The Slow-Burn Fictional Heirloom

A fake law firm notifies them they've inherited a bizarre, worthless family artifact — delivered in a padlocked crate with an official Care Guide and two in-person "Compliance Officer" inspections. Six months of quiet dread, resolved in four words.